Questa chiesa divenne celebre in Europa perché una statua mariana policroma di legno fu sostituita sull'altare principale con il simulacro di un grappolo d'uva.

Il fatto avvenne nel 1605 per volontà delle autorità ecclesiastiche locali, ma oscuri sono i motivi che spinsero alla sostituzione. Le leggende del posto hanno messo in relazione il bizzarro rimpiazzo con l'attività di un personaggio misterioso, arrivato dai vicini territori olandesi, che la gente considerava mago e alchimista.

Un'altra tradizione popolare racconta che l'immagine della vergine rimossa fosse stata la stessa che avrebbe parlato a Vorlés-sur-Seine a San Bernardo da Chiaravalle.

Più verosimilmente, la statua sostituita della madonna con il bambino sarebbe andata distrutta in un incendio avvenuto nel 1580. Comunque sia, il grappolo venne rimosso sul finire del ‘600, e sostituito con l'immagine di una madonna nera.

Nella chiesa di Sainte Chaterine di Bruxelles, esiste una bassorilievo di alabastro del XVII secolo che raffigura Bernardo e altri monaci tutti in pietra bianca nell'atto di rendere venerazione alla Madonna ai piedi della statua, di colore marrone dorato, di Nostra Signora di Affligem.